ΟΛΚΕ: Ρατσιστικές οι δηλώσεις Φαήλου Κρανιδιώτη, Παναγιώτη Ψωμιάδη και Πειραιώς Σεραφείμ

Ομοφυλοφιλική Λεσβιακή Κοινότητα Ελλάδας
Μη κερδοσκοπικό σωματείο – Αρ. Απ. Πρωτοδ: 4126/2004
Χαλκοκονδύλη 25, 10432 – Αθήνα
τηλ: 6947434353 – 2105237408
www.olke.org – info@olke.org

 

Δελτίο Τύπου

Τετάρτη 5 Ιανουαρίου 2010

Θέμα: Ρατσιστικές δηλώσεις στελεχών της ΝΔ και του Μητροπολίτη Πειραιώς

Τις τελευταίες μέρες γινόμαστε μάρτυρες μιας πρωτοφανούς και εκ προθέσεως χρήσης ρατσιστικού λόγου που κανένας εχέφρων νους δεν θα συμφωνούσε ότι αποτελεί τον πλέον ενδεδειγμένο τρόπο έκφρασης.

Στις 20 Δεκεμβρίου στην εκπομπή «Κοινωνία ώρα μηδέν» του MEGA ο Μητροπολίτης Πειραιώς κ Σεραφείμ εξέφρασε την αγωνία του αναφορικά με την δεινή οικονομική κατάσταση της χώρας αποδίδοντας την σε συνωμοσία του Διεθνούς Σιωνισμού όπου χρησιμοποιούνται οι μονογονεϊκές οικογένειες και τα ομόφυλα ζευγάρια με στόχο «την καταστροφή της οικογένειας που είναι το κύτταρο της κοινωνίας». Εκφράζουμε την αγανάκτηση μας γιατί τέτοιες δηλώσεις υποκινούν το φυλετικό μίσος κατά παράβαση του Ποινικού Κώδικα, αλλά και την βαθειά μας λύπη γιατί οι απαράδεκτες αυτές εκφράσεις προωθούν τον φανατισμό, ακόμα και αν πρόκειται για προσωπικές θέσεις και απόψεις. Ιδιαίτερα, δε, όταν γίνονται λίγες ημέρες πριν την ημέρα των Χριστουγέννων.

Αμέσως μετά έρχεται διαδικτυακό άρθρο του κ Φαήλου Κρανιδιώτη (φωτο) – στενού συνεργάτη του κ Αντώνη Σαμαρά – όπου αποδίδεται η αδυναμία του κόμματος της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης να σταθεί στο ύψος των περιστάσεων σε «αδελφίστικα κόλπα» που υπονομεύουν τη ραχοκοκαλιά του κόμματος εφόσον αυτό στελεχώνεται από «ντιντήδες» και «κομψευόμενους διαδρομιστές» αντί για ιδεολογικούς μαχητές και σημαιοφόρους! Φυσικά, το κακό τρίτωσε δια στόματος του Περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας, κ Παναγιώτη Ψωμιάδη, ο οποίος προσπάθησε να υπερασπιστεί τον “ανδρισμό” των μελών του Ελληνικού Κοινοβουλίου δηλώνοντας στην εκπομπή του κ Γιώργου Παπαδάκη “Καλημέρα Ελλάδα” στον ANT1 ότι οι “ντιντήδες” έχουν λιγοστέψει!!!

Γνωρίζουμε πολύ καλά ότι ο ρατσισμός, η ξενοφοβία, ο αντισημιτισμός και η ομοφοβία υπάρχουν σε όλες τις κοινωνίες και σε διαφορετικό βαθμό. Όπως γνωρίζουμε ότι η αγριότητα των διωγμών, των διασυρμών και της ωμής βίας αποτελούν καθημερινό φαινόμενο με το οποίο έρχονται αντιμέτωποι χιλιάδες άνθρωποι λόγω του φύλου, της φυλής, των πεποιθήσεων και του σεξουαλικού τους προσανατολισμού.

Η παραπάνω φρασεολογία δεν συνάδει όμως με έναν ορθό πολιτικό λόγο στελέχους κόμματος, ούτε και μπορεί να θεωρηθεί προτέρημα πνευματικού Πατέρα που πραγματικά ενδιαφέρεται για τους συνανθρώπους του. Συνεπώς, μόνο καταδικαστέα, κατακριτέα και μισάνθρωπη μπορεί να θεωρηθεί εφόσον κάθε φορά που μια ομάδα αντιμετωπίζεται ως κατώτερη, το μίσος και η μισαλλοδοξία θριαμβεύουν.

Περιστατικά όπως τα παραπάνω είναι αδύνατον να περάσουν απαρατήρητα. Εμείς, με τη σειρά μας, στηλιτεύουμε και καταγγέλλουμε τέτοιες δηλώσεις εφόσον δεν δείχνουν τον παραμικρό σεβασμό στα lgbt δικαιώματα και παράλληλα, προωθούν τις ανισότητες και τον ρατσισμό με το πρόσχημα της ελευθερίας του λόγου.

Καλούμε, τέλος, τα μέλη της κοινότητας μας να γυρίσουν τη πλάτη σε κάθε φωνή που χρησιμοποιεί τη γλώσσα της ομοφοβίας και μισαλλοδοξίας ώστε να μην βρίσκει τρόπους και βήμα για ν’ ακουστεί.

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΟΛΚΕ

Καθαιρέθηκε από τον Ρώσο πρόεδρο ο ομοφοβικός δήμαρχος της Μόσχας

Δεν έφερε τελικά γούρι στο δήμαρχο της Μόσχας Yuri Luzhkov το “δώρο γενεθλίων” των γκέι ακτιβιστών, όταν ανήμερα των 74ων γενεθλίων του διοργάνωσαν διαμαρτυρία έξω από το δημαρχείο.

Σήμερα, ο Ρώσος πρόεδρος Dmitry Medvedev υπέγραψε διάταγμα με το οποίο απαλλάσσει από τα καθήκοντά του τον επί 18 χρόνια δήμαρχο της Μόσχας. Με το διάταγμά του, ο πρόεδρος Medvedev καθαίρεσε τον Luzhkov (στη φωτο, δεξιά) λέγοντας ότι «έχασε την εμπιστοσύνη του προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας», όπως αναφέρει το BBC.

Ήδη το τελευταίο διάστημα είχαν συγκεντρωθεί σύννεφα στις σχέσεις του δημάρχου της Μόσχας με το Κρεμλίνο, κυρίως εξαιτίας δηλώσεων του Luzhkov, σε βαθμό μάλιστα που οι αναλυτές μιλούν για μία από τις εντονότερες πολιτικές κρίσεις στη Ρωσία. Στο μεταξύ, ο Luzhkov και η γυναίκα του, Yelena Baturina, η οποία είναι η πλουσιώτερη γυναίκα της Ρωσίας, πρόσφατα κατηγορήθηκαν για διαφθορά.

Κατά τη διάρκεια της θητείας του, ο Luzhkov είχε καταφερθεί πολλές φορές εναντίον των LGBT ατόμων, με ακραία ομοφοβικές δηλώσεις: Τον περασμένο Ιανουάριο, ορκίστηκε να παρεμποδίσει την διεξαγωγή του Moscow Pride, χαρακτηρίζοντας τις παρελάσεις “σατανικές”, ενώ φέτος για πέμπτη συνεχή χρονιά αρνήθηκε να δώσει την άδεια του δήμου για τη φετινή Παρέλαση Υπερηφάνειας στην πόλη της Μόσχας.

Συλλήψεις στο Saint Petersburg Pride

H ρώσικη αστυνομία συνέλαβε ακτιβιστές γκέι δικαιωμάτων στην Αγία Πετρούπολη το Σάββατο, επειδή πραγματοποίησαν διαδήλωση, παρά την επίσημη απαγόρευση. Περίπου 30 ακτιβιστές και ακτιβίστριες διαδήλωσαν κρατώντας πανό και φωνάζοντας “Η ομοφοβία είναι η ντροπή της χώρας” και “Δικαίωμα στο γάμο χωρίς συμβιβασμούς”, ενώ αμέσως μετά η αστυνομία συνέλαβε έξι άτομα, τα οποία δεν αντιστάθηκαν ιδιαίτερα.

Τα δικαιώματα των γκέι και των λεσβιών στη Ρωσία τυχαίνουν ελάχιστης προσοχής, ενώ η αστυνομία  καταστέλλει συχνά αντίστοιχες διαδηλώσεις κι αφήνει ατιμώρητες τις επιθέσεις εναντίον των διαδηλωτών.

“Είναι εξωφρενικό το γεγονός ότι η αστυνομία μας σταμάτησε και δεν μας έδωσε την ευκαιρία να μιλήσουμε για την παραβίαση των δικαιωμάτων μας”, είπε ο Nikolai Alexeyev, ηγέτης του κινήματος των γκέι δικαιωμάτων στη Ρωσία. Η διαδήλωση στο προαύλιο του μουσείου Hermitage δεν έγινε δεκτή από τους επισκέπτες του μουσείου, το οποίο ιδρύθηκε το 1764 από τη Μεγάλη Αικατερίνη: “Ο καθένας έχει το δικαίωμα να προστατεύει τα δικαιώματά του αν παραβιάζονται από το κράτος, αλλά την ίδια στιγμή υπάρχουν κι άλλες ομάδες τα δικαιώματα των οποίων παραβιάζονται όπως οι Αρμένιοι και οι Εβραίοι, αλλά δεν κάνουν τέτοιες διαδηλώσεις”, είπε ο Ιgor Bazilyevsky, 28 ετών. Μια άλλη επισκέπτρια δήλωσε: “Δεν θέλω να βλέπω αυτούς τους ανθρώπους εδώ. Ήρθα σήμερα να δω τα εκθέματα, όχι αυτούς τους ηλίθιους”.

Η έκφραση αποστροφής για την ομοφυλοφιλία είναι ευρέως αποδεκτή στη ρωσική κοινωνία, διαψεύδοντας τους συχνούς ισχυρισμούς του ρώσου προέδρου Dmitry Medvedev ότι η χώρα του έχει ευρωπαϊκές αξίες. Οι γκέι και οι λεσβίες ακτιβιστές κι ακτιβίστριες πραγματοποίησαν δύο παρελάσεις το Μάιο στη Μόσχα, οι οποίες διεξήχθησαν ειρηνικά εξαιτίας του “στρατιωτικού σχεδιασμού”, όπως αναφέρουν, ξεγελώντας την αστυνομία. Ο δήμαρχος της Μόσχας Yury Luzhkov έχει εξισώσει πολλές φορές τους γκέι με το διάβολο.

πηγή

Στην τελική ευθεία το Sofia Pride, εν μέσω αντιδράσεων αλλά και στήριξης από το Βρετανό πρέσβη

Το τρίτο ετήσιο Gay Pride θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 26 Ιουνίου στη Σόφια, με κεντρικό σύνθημα “Love equality, embrace diversity”. Η Πορεία Υπερηφάνειας του 2009 συγκέντρωσε περίπου 300 άτομα (στη φωτό αντιπροσωπεία από το Athens Pride) κάτω άπο ισχυρά μέτρα ασφαλείας. Φέτος, οι διοργανωτές περιμένουν ότι θα συγκεντρωθούν περισσότεροι από 700 συμμετέχοντες από όλη τη χώρα.

Το Sofia Pride έχει προκαλέσει αντιδράσεις από 25 συντηρητικές ομάδες, από το εθνικιστικό κόμμα VMRO αλλά και την ορθόδοξη εκκλησία της Βουλγαρίας, η σύνοδος της οποίας καταδίκασε επίσημα τη Δευτέρα το επικείμενο Sofia Pride. Σε μία επίσημη δήλωση, η εκκλησία αναφέρει ότι η Πορεία της 26ης Ιουνίου είναι μία “δημόσια, αναίσχυντη κι επονείδιστη επίδειξη της αμαρτίας των Σοδόμων και μία παραβίαση των δικαιωμάτων της συνόδου”, επισημαίνοντας ότι η εκδήλωση θα έχει μοιραίες επιπτώσεις στη σωματική και ψυχική υγεία των ανθρώπων, ότι θα καταστρέψει τις παραδοσιακές αξίες των Βούλγαρων και ότι θα αποπλανήσει τα παιδιά και τους νέους της Βουλγαρίας. Η εκκλησία επίσης απαιτεί την απαγόρευση της Πορείας από την κυβέρνηση και καλεί τους πολίτες να μην συμμετάσχουν σε αυτή “την αποστροφή που τολμά να αντιτίθεται στην τάξη του Θεού”.

Ωστόσο, ο Βρετανός πρέσβης στη Βουλγαρία, Steve Williams (φωτο), στήριξε επίσημα το Sofia Pride, με επιστολή που διένειμε το κέντρο τύπου της πρεσβείας. “Ο σεβασμός στα ανθρώπινα δικαιώματα είναι μία από τις κεντρικές δημοκρατικές αξίες στην οποία έχει βασιστεί η Ευρωπαϊκή Ένωση. Όλοι οι άνθρωποι δικαούνται σεβασμό στα ανθρώπινα δικαιώματα, ανεξάρτητα από φυλή, φύλο, εθνικότητα, πιστεύω ή σεξουαλικό προσανατολισμό. Οι δικαιολογίες που χρησιμοποιούνται για να δικαιολογηθεί η ομοφοβία είναι πολλές, όπως ο σεβασμός στα θρησκευτικά δόγματα ή τις παραδοσιακές αξίες. Ας γίνει ξεκάθαρο: στη σημερινή Ευρωπαϊκή Ένωση δεν υπάρχει καμία δικαιολογία για την ομοφοβία, σε καμία περίπτωση”, επισημαίνει ο πρέσβης.

Σύμφωνα με τον Williams, το Sofia Pride δεν αφορά μόνο τη διεκδίκηση των δικαιωμάτων των λεσβιών, γκέι, αμφί και τρανς: είναι μία γιορτή “για όλους εμάς – στρέιτ ή γκέι – για να διεκδικήσουμε αυτά τα δικαιώματα και να εξασφαλίσουμε ότι τα ασκούμε στην καθημερινή μας δράση και συμπεριφορά”. Ο πρέσβης της Βρετανίας καλεί όλο τον κόσμο να πει όχι στην προκατάληψη, στις διακρίσεις, τη ρητορική μίσους και τη βία – σε όλα αυτά που εξακολουθούν να βιώνουν τόσο συχνά τα LGBT άτομα. “Είναι ένα ναι στην ισότητα, ναι στην ανεκτικότητα και ναι στο να αγκαλιάσουμε το διαφορετικό. Εύχομαι στους συμμετέχοντες στο Sofia Pride 2010 μια ασφαλή κι απολαυστική μέρα”, καταλήγει ο Steve Williams.

Η μήνυση κατά του Κ. Πλεύρη για προσβλητικές ομοφοβικές του δηλώσεις

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΕΛΣΙΝΚΙ (ΕΠΣΕ)

Τ.Θ. 60820, 15304 Γλυκά Νερά, Tηλ. 2103472259 Fax: 2106018760

email: office@greekhelsinki.gr ιστοσελίδα: http://cm.greekhelsinki.gr/

ΕΓΚΛΗΣΗ – ΜΗΝΥΣΗ

1. Παναγιώτη Δημητρά του Ηλία, Εκπροσώπου ΕΠΣΕ
2. AndreaHelenGilbert του Milton, Εκπροσώπου Athens Pride – Στελέχους ΕΠΣΕ
3. Γρηγόρη Βαλλιανάτου του Νικολάου, Στελέχους ΕΠΣΕ
4. Ευαγγελίας Βλάμη του Κωνσταντίνου, διαχειρίστριας του http://lesbianbimafia.blogspot.com/
5. Δημήτρη Τσαμπρούνη του Νικολάου, Εκπροσώπου Athens Pride

ΚΑΤΑ

1. Κωνσταντίνου Πλεύρη, Δικηγόρου,
2. Δημήτρη Ζαφειρόπουλου, Εκδότη-Διευθυντή «Ελεύθερου Κόσμου»,

Προς τον Εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Αθηνών

Ο πρώτος εγκαλών είμαι νόμιμος εκπρόσωπος της Εταιρείας Επικοινωνιακής και Πολιτικής Έρευνας (ΕΤΕΠΕ)/Ελληνικού Παρατηρητηρίου των Συμφωνιών του Ελσίνκι (ΕΠΣΕ), Μη Κυβερ­νη­­τικής Οργά­­νωσης (ΜΚΟ) ανθρώπινων δικαιω­μά­των -με στόχο τη συμβολή με κάθε νόμιμο μέσο στη διασφάλιση της τήρησης της αρχής της ίσης μεταχείρισης ανεξάρτητα από φυλετική, εθνοτική ή εθνική καταγωγή, θρησκευτικές ή άλλες πεποιθήσεις, αναπηρία, ηλικία ή σεξουαλικό («γενετήσιο») προσανατολισμό και με βάση το Ν. 3304/2005 (Σχετικό 1)- που είναι μέλος (με αριθμό μητρώου Μ83) της Ομοσπονδίας Εθελοντικών Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων Ελλάδος (ΟΕΜΚΟ) με έδρα την Αθήνα, και είναι εγγεγραμμένη ως ΜΚΟ στα μητρώα της Υπηρεσίας Διεθνούς Αναπτυξιακής Συνεργασίας (ΥΔΑΣ) του Υπουργείου Εξωτερικών με α/α 306, σύμφωνα με το άρθρο 11 παρ. 3 του Ν 2731/1999.

Οι λοιποί τέσσερις εγκαλούσες και εγκαλούντες είμαστε δημόσια γνωστά στελέχη ομοερωτικών φορέων. Η δεύτερη εγκαλούσα και ο πέμπτος εγκαλών είμαστε ειδικότερα νόμιμοι εκπρόσωποι της της ΜΚΟ «Φεστιβάλ Υπερηφάνειας Αθήνας – Athens Pride (Άθενς Πράιντ)» και εγκαλούμε και με την ιδιότητα αυτή (Σχετικό 2).

Στο φύλλο της 24 Δεκεμβρίου 2009 του «Ελεύθερου Κόσμου», που εκδίδει και διευθύνει ο δεύτερος εγκαλούμενος, καθώς και στην ιστοσελίδα του «Ελεύθερου Κόσμου», δημοσιεύεται το ακόλουθο υπόμνημα του Κώστα Πλεύρη στο Πειθαρχικό Συμβούλιο του Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών στα πλαίσια προκαταρκτικής εξέτασης σε βάρος του για άλλες ομοερωτοφοβικές δηλώσεις του και του δικηγόρου του, μετά από αναφορά των εγκαλούντων και άλλων στελεχών ομοερωτικών φορέων (Σχετικό 3). Η παρουσίαση του κειμένου από την εφημερίδα δεν αφήνει καμιά αμφιβολία για την πλήρη συμφωνία της με αυτό (Σχετικό 4), αφού άλλωστε και στο παρελθόν έχει δημοσιεύσει άλλα κείμενα με ομοερωτοφοβικό περιεχόμενο. Ο πρώτος εγκαλούμενος στο κείμενο αυτό αποκαλεί τα ομοερωτικά άτομα «γενετησίως διεστραμμένα», «σεξουαλικώς ανώμαλα» και «έκφυλα» των οποίων «η ιδιότης αποτελεί ύβριν διά κάθε άνθρωπον», ενώ «έχουν ευτελίση την ωραιότητα του έρωτος», «διαπράττουν μεταξύ των παρά φύσιν ασελγείς πράξεις και προκαλούν με την ακολασίαν των το δημόσιον αίσθημα που δεν ανέχεται τας αηδείς σαρκικάς αισχροτητάς των». Παράλληλα δε, «μία λεσβία δεν μπορεί να είναι κυρία, διότι στην έννοιαν της κυρίας εμπεριέχεται ήθος, που δεν μπορεί να το διαθέτη κάποια, η οποία δεν σέβεται την γυναικείαν φύσιν» και «οι κίναιδοι και αι λεσβίαι δεν έχουν σχέσιν με τον έρωταν, διότι έρως δεν τελείται με αφυσίκους πράξεις, όπως είναι η διαστροφή των» ενώ «οι ομοφυλόφιλοι εκδηλώνουν σεξουαλικήν διαστροφήν και εσχάτην αναισχυντίαν δι’ έναν άνδρα, που καταντά να εισάγη το πέος του εντός των κοπράνων ενός άλλου». Αποκαλεί τέλος τις ομοερωτικές πράξεις «σιχάματα».

Διαβάστε ολόκληρη τη μήνυση εναντίον του μητροπολίτη Πειραιά για εξύβριση και συκοφαντική δυσφήμηση

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΕΛΣΙΝΚΙ (ΕΠΣΕ)

Τ.Θ. 60820, 15304 Γλυκά Νερά, Tηλ. 2103472259 Fax: 2106018760

email: office@greekhelsinki.gr ιστοσελίδα: http://cm.greekhelsinki.gr/

ΕΓΚΛΗΣΗ – ΜΗΝΥΣΗ

1. Παναγιώτη Δημητρά του Ηλία, Εκπροσώπου ΕΠΣΕ
2. Andrea Helen Gilbert του Milton, Εκπροσώπου Athens Pride – Στελέχους ΕΠΣΕ
3. Γρηγόρη Βαλλιανάτου του Νικολάου, Στελέχους ΕΠΣΕ
4. Ευαγγελίας Βλάμη του Κωνσταντίνου, διαχειρίστριας του http://lesbianbimafia.blogspot.com/
5. Δημήτρη Τσαμπρούνη του Νικολάου, Εκπροσώπου Athens Pride

ΚΑΤΑ

1. Μητροπολίτη Πειραιά Σεραφείμ
2. Του Ελληνικού Δημοσίου όπως εκπροσωπείται με τον Υπουργό Οικονομικών ως αστικώς υπευθύνου

Προς τον Εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Αθηνών

Ο πρώτος εγκαλών είμαι νόμιμος εκπρόσωπος της Εταιρείας Επικοινωνιακής και Πολιτικής Έρευνας (ΕΤΕΠΕ)/Ελληνικού Παρατηρητηρίου των Συμφωνιών του Ελσίνκι (ΕΠΣΕ), Μη Κυβερ­νη­­τικής Οργά­­νωσης (ΜΚΟ) ανθρώπινων δικαιω­μά­των -με στόχο τη συμβολή με κάθε νόμιμο μέσο στη διασφάλιση της τήρησης της αρχής της ίσης μεταχείρισης ανεξάρτητα από φυλετική, εθνοτική ή εθνική καταγωγή, θρησκευτικές ή άλλες πεποιθήσεις, αναπηρία, ηλικία ή σεξουαλικό («γενετήσιο») προσανατολισμό και με βάση το Ν. 3304/2005 (Σχετικό 1)- που είναι μέλος (με αριθμό μητρώου Μ83) της Ομοσπονδίας Εθελοντικών Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων Ελλάδος (ΟΕΜΚΟ) με έδρα την Αθήνα, και είναι εγγεγραμμένη ως ΜΚΟ στα μητρώα της Υπηρεσίας Διεθνούς Αναπτυξιακής Συνεργασίας (ΥΔΑΣ) του Υπουργείου Εξωτερικών με α/α 306, σύμφωνα με το άρθρο 11 παρ. 3 του Ν 2731/1999.

Οι λοιποί τέσσερις εγκαλούσες και εγκαλούντες είμαστε δημόσια γνωστά στελέχη ομοερωτικών φορέων. Η δεύτερη εγκαλούσα και ο πέμπτος εγκαλών είμαστε ειδικότερα νόμιμοι εκπρόσωποι της της ΜΚΟ «Φεστιβάλ Υπερηφάνειας Αθήνας – Athens Pride (Άθενς Πράιντ)» και εγκαλούμε και με την ιδιότητα αυτή (Σχετικό 2).

Στο φύλλο της 20 Δεκεμβρίου 2009 της εφημερίδας «Veto» δημοσιεύεται το ακόλουθο τμήμα συνέντευξης του εγκαλούμενου που αναδημοσιεύτηκε στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο http://www.gayworld.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=3044&Itemid=1. Ο εγκαλούμενος στο κείμενο αυτό θεωρεί τις ομοερωτικές επαφές ως «τρομερές διαστρεβλώσεις της ανθρώπινης αξιοπρέπειας» που «έχουν τρομακτικές συνέπειες τόσο στη σωματική όσο και στην ψυχική υγεία». Βασίζει δε τους ισχυρισμούς του αυτούς σε δικές του εκτιμήσεις για τις συνέπειες του πρωκτικού και του στοματικού έρωτα παρ’ ότι αυτές οι ερωτικές πράξεις γίνονται τόσο από ομοερωτικά όσο και από ετεροερωτικά άτομα.

Όλοι αυτοί οι χαρακτηρισμοί είναι προδήλως εξυβριστικοί, δυσφημιστικοί και συκοφαντικοί για το κάθε ομοερωτικό άτομο άρα και για την καθεμία και τον καθένα από τη δεύτερη εγκαλούσα έως τον πέμπτο εγκαλούντα. Για το λόγο αυτό, ζητήσαμε από τον πρώτο εγκαλούντα, με την ιδιότητά του ως εκπροσώπου φορέα που προβλέπει το Άρθρο 13 του Ν. 3304/2005 και στα πλαίσια του νόμου αυτού, να μας αντιπροσωπεύσει ενώπιον των δικαστηρίων υποβάλλοντας την παρούσα έγκληση με παράσταση πολιτικής αγωγής.

Ο Ν 3304/2005 προβλέπει συγκεκριμένα τα ακόλουθα:

«Άρθρο: 1. Σκοπός του παρόντος νόμου είναι η θέσπιση του γενικού πλαισίου ρυθμίσεως για την καταπολέμηση των διακρίσεων λόγω φυλετικής ή εθνοτικής καταγωγής καθώς και για την καταπολέμηση των διακρίσεων λόγω θρησκευτικών ή άλλων πεποιθήσεων, αναπηρίας, ηλικίας ή γενετήσιου προσανατολισμού στον τομέα της απασχόλησης και της εργασίας, σύμφωνα με τις Οδηγίες 2000/43/ΕΚ του Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 2000 και 2000/78/ΕΚ του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 2000, ώστε να διασφαλίζεται η εφαρμογή της αρχής της ίσης μεταχείρισης.

Άρθρο: 2. 1. Απαγορεύεται η άμεση ή έμμεση διάκριση για έναν από τους λόγους που αναφέρονται στο άρθρο 1. 2. Ως διάκριση νοείται και η παρενόχληση, η οποία εκδηλώνεται με ανεπιθύμητη συμπεριφορά που σχετίζεται με έναν από τους λόγους του άρθρου 1 και έχει ως σκοπό ή αποτέλεσμα την προσβολή της αξιοπρέπειας προσώπου και τη δημιουργία εκφοβιστικού, εχθρικού, εξευτελιστικού, ταπεινωτικού ή επιθετικού περιβάλλοντος.»

Οι χαρακτηρισμοί του κειμένου είναι προφανές πως προσβάλλουν την αξιοπρέπεια γενικά των ομοερωτικών ατόμων και ειδικότερα της δεύτερης εγκαλούσας έως τον πέμπτο εγκαλούντα λόγω του σεξουαλικού («γενετήσιου») προσανατολισμού τους και συμβάλλουν παράλληλα στη δημιουργία εκφοβιστικού, εχθρικού, εξευτελιστικού, ταπεινωτικού ή επιθετικού περιβάλλοντος για τη δεύτερη εγκαλούσα έως τον πέμπτο εγκαλούντα και γενικότερα για τα ομοερωτικά άτομα.

Επίσης, στο Ν. 3719/2008 προβλέπεται και το ακόλουθο:

Μήνυση και αγωγή κατά του μητροπολίτη Πειραιώς για ομοφοβικές δηλώσεις

Μήνυση και αγωγή κατά του μητροπολίτη Πειραιώς Σεραφείμ και του Ελληνικού Δημοσίου για εξύβριση και συκοφαντική δυσφήμηση κατέθεσαν εκπρόσωποι LGBT οργανώσεων και ο Π. Δημητράς, εκπρόσωπος του Ελληνικού Παρατηρητηρίου των Συμφωνιών του Ελσίνκι, σύμφωνα με δημοσίευμα της σημερινής Αυγής.

Οι εγκαλούντες θεωρούν ότι δηλώσεις του μητροπολίτη στην εφημερίδα “Veto” της 20.12.09 αποτελούν εξύβριση, δυσφήμηση και συκοφαντική δυσφήμηση δια του Τύπου σε βάρος της ομοφυλοφιλικής κοινότητας, αφού ο μητροπολίτης στη συνέντευξή του επισήμανε ότι “οι ομοερωτικές επαφές αποτελούν τρομερές διαστρεβλώσεις της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, που έχουν τρομακτικές συνέπειες τόσο στην σωματική όσο και στην ψυχική υγεία”.

Οι πέντε εγκαλούντες ζητούν επίσης χρηματική ικανοποίηση 25,000 ευρώ για κάθε ένα τόσο από τον μητροπολίτη, όσο κι από το Ελληνικό Δημόσιο ως αστικώς υπευθύνου, αφού ο μητροπολίτης είναι δημόσιος λειτουργός. Ο μητροπολίτης σε ανακοίνωσή του υποστηρίζει ότι “ουδέποτε ομίλησα με απαξίαν κατά προσώπου τινός, εφ’ όσον έκαστον πρόσωπον αποτελεί εικόνα του ζώντος Θεού, αλλά κατά χρέος ομίλησα και ομιλώ με γνώμονα την αλήθεια για την ανθρώπινη οντολογίαν”, συνεχίζει ωστόσο να προκαλεί, χαρακτηρίζοντας τη μήνυση εναντίον του  “ύψιστο τίτλο τιμής”!!

«Είναι κάτι παιδιά που δεν γίνονται άντρες… όπως τους θέλετε!» – Απάντηση στο Βουλευτή του ΔΗΣΥ κ. Ανδρέα Θεμιστοκλέους

Απάντηση στο Βουλευτή του ΔΗΣΥ κ. Ανδρέα Θεμιστοκλέους

«Είναι κάτι παιδιά που δεν γίνονται άντρες… όπως τους θέλετε!»

Του Ανδρέα Ανδρέου[1]

Κύριε Θεμιστοκλέους,

Με ξενίζει ιδιαίτερα το μένος που επιδεικνύετε εδώ και καιρό ενάντια στους ομοφυλόφιλους και στους σεξουαλικά διαφορετικούς ανθρώπους γενικότερα. Στην τελευταία σας τοποθέτηση αποκαλείται τους ομοφυλόφιλους «αδικίες, λάθη της φύσης ή της ζωής και με αμέτρητες σεξουαλικές παρεκκλίσεις ή διαστροφές» ενώ παλαιότερα συγκαταλέγατε τους ομοφυλόφιλους στην ίδια κατηγορία με τους ζωόφιλους και τους παιδόφιλους.

Εδώ και πολλά χρόνια, αξιόλογα πανεπιστημιακά ιδρύματα σε όλο τον κόσμο, η παγκόσμια εταιρία ψυχολόγων και πολλοί συναφείς και αξιοσέβαστοι οργανισμοί έχουν αποκηρύξει τέτοιου είδους στερεοτυπικές αντιλήψεις και προκαταλήψεις. Ακόμα, σε πολλές από τις πολιτείες της Αμερικής, αλλά και σε άλλες χώρες ανά τον κόσμο, υπάρχουν πια ολόκληρα πανεπιστημιακά τμήματα για Gay και Lesbian studies αλλά και τμήματα κοινωνιολογίας του φύλου (Sociology of Gender, Gender studies). Επιπλέον, ακόμα και ο Σύνδεσμος Οικογενειακού Προγραμματισμού, εδώ στην Κύπρο, κυκλοφόρησε ήδη έντυπα με τα οποία διαφωτίζει το κοινό και σβήνει πάραυτα τα ετσιθελικά στερεότυπα που καταφέρονται ενάντια στους ομοφυλόφιλους.

Έρευνες από έγκριτα πανεπιστήμια του εξωτερικού αποδεικνύουν περίτρανα ότι η ισχυρή πλειοψηφία των παιδόφιλων είναι ετεροφυλόφιλοι και όχι ομοφυλόφιλοι άντρες. Επιπλέον, αποδεικνύεται με κάθε επιστημονικό και έγκριτο μέσο ότι τα παιδιά που μεγαλώνουν με ομοφυλόφιλους γονείς – είτε αυτά προέρχονται από υιοθεσία, είτε από διαζύγια ή εγκατάλειψη – δεν γίνονται ομοφυλόφιλα. Αντιμετωπίζουν όμως το στίγμα από την κοινωνία από ανθρώπους σαν κι εσάς, που δεν έχουν προφανώς υπόψη τους τις εν λόγω έρευνες.

Αν οι ομοφυλόφιλοι είναι «λάθος της φύσης», τότε αυτή η φύση μάλλον είναι πολύ «λανθασμένη» εώς και άμυαλη, νοουμένου ότι οι πιο συντηρητικές έρευνες αναφέρουν ότι το 6% του πληθυσμού κάθε χώρας είναι σεξουαλικά διαφορετικό, ενώ οι πιο επιδαψιλείς και «γενναιόδωρες» (αυτές που συγκαταλέγουν και τους αμφισεξουαλικούς = bisexual) κάνουν λόγο για το 10%. Λυπάμαι που στις τοποθετήσεις σας βρίζεται με αυτό τον τρόπο ένα μεγάλο κομμάτι του πληθυσμού, απλά και μόνο, επειδή είναι σεξουαλικά διαφορετικό απ’ ότι εσείς.

Τοποθετείστε όμως και στο ζήτημα του γάμου των ομόφυλων ζευγαριών. Η δικιά σας προσέγγιση στο ζήτημα του γάμου αφορά στη δημιουργία και τη διαιώνιση της «Αγίας» οικογένειας, όπως προνοούν οι παρακαταθήκες και η παράδοση. Σεβαστό. Υπάρχουν όμως και κάποιοι που σκέφτονται αλλιώς, τι να κάνουμε; Οι νέοι και οι νέες (όχι απαραίτητα ηλικιακά) αυτού του τόπου, όπως και κάθε τόπου, έχουν – δυστυχώς για σας – αντίθετη άποψη. Το σημαντικό είναι να δημιουργείται πάση θυσία μια οικογένεια πυρηνική, με άντρα και γυναίκα ή μήπως να λειτουργεί μια οικογένεια ομαλά και χωρίς προστριβές, όπως το επιθυμούν τα μέλη της; Έρευνες με συνεντεύξεις σε παιδιά ομόφυλων γονέων δείχνουν την ευαρέσκεια τους στον τρόπο με τον οποίο τα μεγαλώνουν ή τα μεγάλωσαν οι ομοφυλόφιλοι γονείς τους, και μιλάμε για παιδιά ετεροφυλόφιλα. Εξάλλου, αν διενεργούσατε εσείς ο ίδιος μια μελέτη σχετική με τους ποικίλους ανδρισμούς του τόπου μας (εγώ το έχω κάνει ήδη με επιστημονικές μεθόδους), θα διαπιστώνατε ότι σε πολλές οικογένειες υπάρχουν σεξουαλικά διαφορετικοί άνθρωποι. Άνθρωποι προικισμένοι, με χαρίσματα και ενδιαφέροντα πέρα από το σεξ. Άνθρωποι που εργάζονται άοκνα για να αναστήσουν και να δώσουν χρώμα σε αυτό τον τόπο. Άνθρωποι απογοητευμένοι από τους πολιτικούς της Κύπρου μας που ασχολούνται με τρίχες και ζητήματα διάφορα της ουσίας.

Στη Βρετανία, η γκέι ψήφος μετράει..

Το  δικαίωμα στο γάμο αποτελεί το σημαντικότερο κριτήριο ψήφου για τους γκέι και τις λεσβίες ψηφοφόρους, εν όψει των εκλογών της 6^ης Μαΐου στη Βρετανία.

Η Pink Paper φιλοξένησε δημοσκόπηση στην οποία οι αναγνώστες της καλούνταν να απαντήσουν στην ερώτηση: «Ποιο είναι το σημαντικότερο θέμα για σας ως γκέι και αμφί ψηφοφόροι;»

Το 37% όσων συμμετείχαν στη δημοσκόπηση επέλεξε την ισότητα στο γάμο ως το κριτήριο για την απόφασή του ποιο κόμμα θα ψηφίσουν στις εκλογές.

Η συζήτηση αυτή προέκυψε ύστερα από τη δήλωση του σκιώδους υπουργού Οικονομικών των Συντηρητικών, George Osborne, ο οποίος είπε ότι οι Συντηρητικοί «δεν υπόσχονται τίποτα» για τη νομιμοποίηση του γάμου μεταξύ ομόφυλων ζευγαριών.  Η δήλωση του έγινε κατά τη διάρκεια συνάντησης με τους υποστηρικτές ανθρωπίνων δικαιωμάτων Peter Tatchell και Tasmin Omond, τρεις ώρες πριν τη διαδήλωση έξω από τα γραφεία της καμπάνιας του Συντηρητικού Κόμματος.

Η πολιτική των Τόρρυς έχει ξεσηκώσει αντιδράσεις στον πολιτικό κόσμο της Βρετανίας: ο David Miliband, στέλεχος των Εργατικών και απερχόμενος υπουργός Εξωτερικών επιτέθηκε στους Συντηρητικούς, δηλώνοντας: «Η καρδιά και το μυαλό των Συντηρητικών είναι σε αντίθεση».

Το ιδρυτικό μέλος της γκέι ομάδας του κόμματος των Συντηρητικών LGBTory, Anastasia Beaumont-Bott, πρόσφατα αποχώρησε από το κόμμα, επειδή όπως καταγγέλλει στο μανιφέστο των Συντηρητικών δεν υπάρχει καμία αναφορά στα γκέι δικαιώματα.

Με αφορμή τη διαμάχη που έχει ξεσπάσει, ο ηγέτης των Ελεύθερων Δημοκρατών, Nick Clegg, το κόμμα του οποίου αυξάνει διαρκώς την απήχησή του σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις, δήλωσε ότι στηρίζει τον γάμο μεταξύ ομοφύλων.

Οι Συντηρητικοί βλέποντας τα στοιχεία των δημοσκοπήσεων, σύμφωνα με τα οποία η εκλογική απήχηση του Συντηρητικού Κόμματος μεταξύ των γκέι ψηφοφόρων υποχωρεί το τελευταίο διάστημα, έχουν επιδοθεί σε αγώνα δρόμου προκειμένου να τους επαναπροσεγγίσουν.

Ο ηγέτης των Συντηρητικών, David Cameron, προσπαθεί να διασκεδάσει τα ομοφοβικά σχόλια των στελεχών του κι επιχειρεί άνοιγμα στην LGBT Κοινότητα, πλέκοντας το εγκώμιο του συμφώνου συμβίωσης και δηλώνοντας ότι κάποια ομόφυλα ζευγάρια «θα γίνονταν πολύ καλοί γονείς».

Παράλληλα, ο Chris Grayling, σκιώδης υπουργός Εσωτερικών των Τόρις, ο οποίος είχε επιτεθεί στους ομοφυλόφιλους υπερασπιζόμενος το δικαίωμα των ξενοδόχων να αρνούνται την είσοδο σε ομόφυλα ζευγάρια, αναγκάστηκε να ανασκευάσει τις δηλώσεις του, ζητώντας συγγνώμη και δηλώνοντας ότι υποστηρίζει τα γκέι δικαιώματα.

Τα μέλη της LGBT κοινότητας στη Βρετανία αποδεικνύουν ότι διαθέτουν συλλογική ταυτότητα και αποτελούν υπολογίσιμη εκλογική δύναμη, αναγκάζοντας τους πολιτικούς τους να τους λάβουν υπόψη και να προσαρμόσουν τις πολιτικές τους.

Οι γκέι και λεσβίες πολιτικοί στην Ευρώπη είναι περήφανοι – στην Ελλάδα..;

Οι ομοφοβικές δηλώσεις του Παναγιώτη Ψωμιάδη, με τις οποίες υποστήριξε ότι δε νοείται εκλογή ομοφυλόφιλων πολιτών σε δημόσια αξιώματα, όπως αυτό του αντιπεριφερειάρχη, φέρνουν στην επικαιρότητα το θέμα του coming out των πολιτικών.

Η Ελλάδα συγκαταλέγεται στις πλέον ομοφοβικές ευρωπαϊκές χώρες, καθώς στην κοινοβουλευτική ιστορία της χώρας μας κανείς/καμία πολιτικός δεν έχει δηλώσει ανοιχτά ότι είναι γκέι/λεσβία.

Για την ιστορία, οι υποψηφιότητες μελών της LGBT Κοινότητας στη χώρα μας ξεκίνησαν με την τραβεστί Πάολα, η οποία στις εκλογές του 1990, για λίγες ψήφους δεν εξελέγη βουλευτής με τους Οικολόγους Εναλλακτικούς.

Το 1998, η LGBT Κοινότητα απέκτησε τις πρώτες της υποψηφιότητες σε δημοτικές εκλογές, με τους Β. Γιαννέλο, Ν. Χατζητρύφωνα, Μ. Μπετχαβά να στελεχώνουν τους συνδυασμούς της Μαρίας Δαμανάκη στην Αθήνα και του Σπύρου Βούγια στη Θεσσαλονίκη.

Οκτώ χρόνια μετά, στις δημοτικές εκλογές του 2006, η Ευαγγελία Βλάμη ήταν υποψήφια με το συνδυασμό Ανοιχτή Πόλη.

Στις τελευταίες εκλογές του 2009, το κόμμα των Οικολόγων Πράσινων είχε στα ψηφοδέλτιά του δύο ανοιχτά gay υποψήφιους: τοn Νίκο Μυλωνά (Α΄Αθηνών) και τη Σοφία Σκουλίδη (Β’ Θεσσαλονίκης).

Αυτή τη στιγμή, τόσο στο Ευρωκοινοβούλιο όσο και στα κοινοβούλια πολλών ευρωπαϊκών κρατών κάθονται δεκάδες ανοιχτά γκέι, λεσβίες, αμφί και τρανς πολιτικοί.

Αρκετοί είναι όμως και οι ανοιχτά LGBT υπουργοί και δήμαρχοι – καθώς και μία πρωθυπουργός. Μερικά παραδείγματα:

Γερμανία:

Στη Γερμανία, ο ανοιχτά γκέι Guido Westerwelle, αρχηγός του Κόμματος των Ελεύθερων Δημοκρατών (FDP), στις τελευταίες εκλογές συγκέντρωσε απρόσμενα το εντυπωσιακό ποσοστό των 14, 4% μονάδων και  συμμετέχει στην κυβέρνηση ως αντικαγκελάριος και Υπουργός Εξωτερικών.  Ο Westerwelle, ο οποίος είναι ανοιχτά γκέι από το 2004, προσήλθε στο πάρτι των 50ών γενεθλίων της Μέρκελ με τον αγαπημένο του Μichael Mronz στο πλευρό του (φωτ. αριστερά).

Η Γερμανία έχει ακόμα δύο ανοιχτά γκέι δημάρχους σε δύο από τις μεγαλύτερες πόλεις: τον Klaus Wowereit, ο οποίος είναι δήμαρχος Βερολίνου από το 2001 και τον Ole von Beust, δήμαρχο Αμβούργου επίσης από το 2001. Ο, εξαιρετικά δημοφιλής, Wowereit αποκάλυψε τον ερωτικό του προσανατολισμό κατά τη διάρκεια ομιλίας του σε συνέδριο του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος με την φράση: «Είμαι πούστης… και είναι εντάξει!». Με το τέλος της ομιλίας του, ύστερα από ελάχιστα δευτερόλεπτα αμηχανίας, οι σύνεδροι τον καταχειροκρότησαν εγκάρδια κι ένθερμα.

Γαλλία:

Στη Γαλλία, ξεχωρίζει ο σοσιαλιστής δήμαρχος του Παρισιού Bertrand Delanoë. Ο Delanoë εκλέχτηκε πρώτη φορά δήμαρχος το 2001, ενώ είχε ήδη κάνει το coming out του τρία χρόνια πριν, κατά τη διάρκεια τηλεοπικής συνέντευξής το 1998. Επανεξελέγη πανηγυρικά το 2008, με ποσοστό 58%, ενώ φέρεται ως ένας από τους επικρατέστερους υποψήφιους για τις προεδρικές εκλογές στη Γαλλία το 2012. Μάλιστα, ο Delanoë (φωτ. δεξιά) παρελαύνει κάθε χρόνο ως επικεφαλής της Παρέλασης του Gay Pride στο Παρίσι (στην Ελλάδα, αντίστοιχα, ο δήμαχος Αθηναίων Νικήτας Κακλαμάνης αρνείται πεισματικά να παράσχει την αιγίδα του Δήμου στο Φεστιβάλ Υπερηφάνειας – Athens Pride, χωρίς καν να εξηγεί τους λόγους για αυτή του στάση).

Στη γαλλική κυβέρνηση, συμμετέχει ως υπουργός Πολιτισμού, ο Frédéric Mitterrand, ο οποίος έχει δηλώσει ανοιχτά ότι είναι αμφισεξουαλικός, ενώ ο ανοιχτά γκέι πρώην υπουργός Roger Karoutchi, εκπροσωπεί τη χώρα στον ΟΟΣΑ.

Ισλανδία:

Τον Φεβρουάριο του 2009, η Ισλανδή πολιτικός Jóhanna Sigurðardóttir  (φωτ. αριστερά) έγινε η πρώτη ανοιχτά λεσβία πρωθυπουργός στον κόσμο. Η Sigurðardóttir είναι η μακροβιότερη βουλευτής της Ισλανδίας και υπήρξε υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων για συνολικά 9 χρόνια. Από το 2002, έχει υπογράψει σύμφωνο συμβίωσης με τη σύντροφό της, Jónína Leósdóttir.

Ελβετία:

H Ζυρίχη έχει εδώ και ένα χρόνο την πρώτη γυναίκα αλλά και ανοιχτά λεσβία δήμαρχο, την Corine Mauch, η οποία εξελέγη με το 58% των ψήφων, τον Μάρτιο του 2009.

Σουηδία:

Ακόμα, στο υπουργικό συμβούλιο της Σουηδίας, συμμετέχουν δύο ανοιχτά γκέι πολιτικοί: ο Andreas Carlgren, ως υπουργός Περιβάλλοντος και o Tobias Billström, ως υπουργός Μεταναστευτικής Πολιτικής.

Μεγάλη Βρετανία:

Τέλος, στη Μεγάλη Βρετανία, ο Chris Smith (φωτ. δεξιά) ήταν ο πρώτος άγγλος ανοιχτά γκέι βουλευτής, μιας και αποκάλυψε ότι είναι γκέι το 1984. Υπήρξε και ο πρώτος γκέι υπουργός, ως υπουργός Πολιτισμού στην κυβέρνηση του Tony Blair.  Ο Smith “χτύπησε” κι άλλη μια πρωτιά, όταν το 2005 ανακοίνωσε ότι είναι οροθετικός. H εφημερίδα Observer κυκλοφόρησε τότε με τίτλο: “Ο πρωτοπόρος που άλλαξε τη ζωή των γκέι”.

Σήμερα, η κυβέρνηση των Εργατικών διαθέτει δύο ανοιχτά γκέι υπουργούς, τον Ben Bradshaw, υπουργό Πολιτισμού και τον Peter Mandelson, ο οποίος είναι ένας από τους  πλέον ισχυρούς πολιτικούς του κόμματος των Εργατικών, έχοντας υπηρετήσει σε πολλές και σημαντικές δημόσιες θέσεις.

Ελλάδα:

Η εσωτερικευμένη ομοφοβία των Ελλήνων και των Ελληνίδων πολιτικών δεν τους έχει επιτρέψει ως τώρα να δηλώσουν δημόσια και περήφανα τον ερωτικό τους προσανατολισμό, όπως κάνουν οι Ευρωπαίοι συνάδελφοί τους, πολλές φορές με το επιχείρημα ότι η κοινωνία δεν είναι έτοιμη ακόμα.

Αποφεύγουν να δουν, όμως, ότι δική τους είναι πρώτα από όλα η ευθύνη να ετοιμάσουν την κοινωνία, τόσο ως LGBT άτομα όσο και ως πολιτικά πρόσωπα. Αναπαράγουν έτσι την ομοφοβία και την έλλειψη ορατότητας των γκέι και των λεσβιών στην κοινωνία, δίνοντας παραπάνω επιχειρήματα στη ρητορικη μίσους που ακούγεται από Ψωμιάδηδες και παπάδες.